Roth Speichersysteme für Brennstoffe und Biofuels

Erfahrung und Kompetenz für Ihre Sicherheit

Entwicklung – Fertigung – System

alles aus einer Hand

1971 hat Roth den zweiwandigen Kunststofftank mit Stahl-Außenmantel erfunden. Seitdem hat sich der Roth Stahl-PE-Tank 100.000fach bewährt. Abgeleitet aus dem sogenannten „Haushalttank“ haben sich mittlerweile zweiwandige Lösungen in Stahl/Kunststoff- und in Kunststoff/Kunststoff-Ausführung für die zentrale Ölheizung auf dem Markt etabliert. Einwandige Kunststofftanks, die einen bauseits zu erstellenden Sekundärschutz benötigen, werden zunehmend abgelöst. Als europäischer Marktführer bietet Roth ein Heizöltank-Programm für alle Praxis-Anwendungen.

Modernisierung von Heizungsanlage + Wärmedämmung des Gebäudes = bis zu 70 % Energiekosten sparen

>  unabhängig
>  nachhaltig
>  effizient

Eine feste Größe in Modernisierung und Neubau

Ist die Ölheizung ein überholtes System? Ganz im Gegenteil. Die neuen Öl-Brennwertheizungen in Kombination mit Solar reduzieren den Ölverbrauch bis zu 40 % (lt. IWO).

Ihre Vorteile auf einen Blick

  • sehr effizient
  • niedriger Verbrauch (idealer Partner für erneuerbare Energien)
  • Ressourcen schonen
  • Geldbeutel entlasten
  • weniger Emissionen = Klimaschutz

Roth Heizöltanks sind „Green Fuels Ready”

Das Deutsche Institut für Bautechnik bescheinigt dem Roth Doppelwandtank DWT plus 3 (750 und 1000 l) und dem Roth Kunststoffwannentank KWT die uneingeschränkte Eignung für alternative Brennstoffe nach DIN EN 15940 und DIN/TS 51603-8: Sogenannte „Green Fuels", die mit erneuerbaren Energien hergestellt werden und bilanziell erheblich weniger schädliche Emissionen erzeugen als herkömmliche fossile Brennstoffe. Hierzu zählen hydrierte Pflanzenöle (HVO), hydrierte gebrauchte Öle (HUCO) und „Fischer-Tropsch-Synthese“-Produkte. Diese Brennstoffe tragen nicht nur zur Reduzierung von Treibhausgasemissionen bei, sondern bieten weitere signifikante Vorteile: Beispielsweise eine höhere Energieeffizienz, eine bessere Umweltverträglichkeit und eine größere Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen.

"Die Ölheizung ist nach wie vor eine wirtschaftliche und umweltschonende Heiztechnik – und sie ist vor allem unübertroffen sicher und preisgünstig. Zum kompletten Heizsystem gehört auch eine wirtschaftliche, raumsparende und unproblematische Lagerung des Brennstoffes."

 

Ergänzung mit regenerativer Wärmeerzeugung wird gefördert

Laut dem aktuellen Klimaschutzprogramm der Bundesregierung dürfen ab 2026 Ölheizungen in Kombination mit erneuer-baren Energien weiterhin eingebaut werden. Moderne Öl-Brennwerttechnik ist hocheffizient und verbraucht weniger Heizöl als alte Anlagen. Zudem kann sie beim Einsatz von Bio-Heizölen wesentlich zur CO2-Einsparung beitragen. Die Ergänzung erneuerbarer Wärmeerzeuger (Solarthermie, Biomasse, Wärmepumpe) zur Öl-Brennwertheizung wird vom Staat gefördert (www.bafa.de).

Roth Heizöltanks – unschlagbare Qualitätsprodukte

  • Sie bestehen aus hochwertigem in jahrzehntelangem Einsatz bewährten und lange Lebensdauer gewährenden Kunststoff Polyethylen (PE-HD) sowie beim DWT zusätzlich mit einer integrierten Auffangwanne aus einem innen und außen vollverzinkten Stahlblech mit hochwertiger Polymer-Versiegelung.
  • Sie gewährleisten Schutz vor Diffusion*: DWT plus 3: Emissionsdichte Metallhülle – Stahl gewährleistet absoluten Diffusionsschutz.
  • Kunststofftanks: Durch besondere verfahrenstechnische Maßnahmen gemäß dem Stand der Technik (betrifft auch einwandige Behälter).
  • Die lichtundurchlässige Metallhülle beim DWT gewährleistet eine bessere Lagerstabilität für die Bevorratung von Heizöl mit biogenen Bestandteilen.
  • Montagefreundliches Zubehör spart Zeit bei der Installation.
  • Durch die spezielle Konstruktion und kompakte Formgebung nach neuesten Sicherheitsstandards sind alle Roth Heizöltanks auch ohne Bandagen von optimaler Standfestigkeit und Eigenstabilität.
  • Spezielle Fertigungstechniken mit präziser Wanddickensteuerung, Bauartprüfung und -zulassung durch unabhängige Institutionen sowie eine TÜV-überwachte Produktion und perfekte Qualitätskontrolle garantieren gleichbleibende, höchste Produktqualität und damit maximale Betriebssicherheit.
  • Das Roth Heizöltank-Programm mit produktbezogenen Größenvariationen bietet für jeden Bedarf den passenden Behälter. Mit ihnen ist die Lagerung von Heizöl bis zu 5000 Liter in Räumen zusammen mit dem Wärmeerzeuger (Feuerstätte) möglich. Darüber hinausgehende Heizölmengen sind in speziellen Heizöllagerräumen zu lagern.
  •  Mit den Roth Heizöltanks können bis zu 10.000 Liter Heizöl in Blockaufstellungen gelagert werden (Stand der Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen (AbZ) und der derzeit geltenden Vorschriftenlage, TRwS 791-1).

* TÜV überwacht

Produkte

Speichersysteme für Brennstoffe und Biofuels

Zubehör

Roth Füllflex und Roth Füllstar

Roth Füllflex

Füllschlauch DN 50 mit LORO-X Anschluss

Der Roth Füllschlauch FüllFlex darf aufgrund seiner Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung (AbZ Z-40.7-533) als Füllelement für Heizölverbraucheranlagen eingesetzt werden. Mit seiner Länge von 680 mm kann er die Höhenunterschiede, die durch die Befüllung der Heizöltanks entstehen, optimal ausgleichen.

Gemäß den technischen Regeln für Ölan-lagen (TRÖl) muss die bauseits auszuführende Befüllleitung der Heizöltankanlage mit einem waagerechten Z-Bogen (Entlastungsbogen) ausgeführt werden. Durch den Einsatz des Roth Füllschlauchs FüllFlex ist eine schnelle und einfache Umsetzung gewährleistet und spart den aufwendigen Einbau eines Z-Bogens.

Flexibel und sicher –
die optimale Alternative zum Z-Bogen

  • geeignet für alle Roth Heizöltanks
  • geeignet zum Anschließen an das Füllsystem Füllstar® durch den Füllanschluss LORO-X (DN 50)
  • gleicht sicher auftretendes Setzungsverhalten aus
  • schnelle und kostengünstige Montage
  • wird bei erdbebensicherer Aufstellung für doppelwandige Kunststofftanks Roth KWT benötigt
  • Gesamtlänge 680 mm
  • maximaler Biegeradius 200 mm
  • maximaler Betriebsdruck 10 bar

Roth Füllstar®

im Handumdrehen sicher montiert

Füllstar® – ein System für Reihen-, Block-, und Winkelaufstellung
Roth DWT plus 3 750/1000/1500 l
Roth KWT 750/1000 l-C
Roth KWT 1000/1500 l-R

Zur Installation der wenigen Teile des Roth Füllstar® (Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (AbZ) Z-40.7-487) wird außer den Händen kein Werkzeug benötigt. Die Füllstar®-Leitung lässt sich schnell zusammenstecken und mit den werkseitig vormontierten Überwurfmuttern mit Dichtung und Druckring sicher festdrehen.
Das hochwertige Kunststoffmaterial (PE-HD) garantiert zuverlässig langlebige Sicherheit. Präzise Einspritzdüsen sorgen für die gleichmäßige Befüllung der Tanks.

Durch den Roth Füllstar® werden die ohnehin schon kurzen Montagezeiten der Roth Heizöltanks noch einmal wesentlich reduziert.

Bereits das Standardzubehör ist serienmäßig zugelassen für Heizöl mit biogenen Bestandteilen ≤15,9 % (Heizöl EL A Bio 5 bis 15 nach DIN SPEC 51603-6).
Hochwertige Werkstoffe garantieren Zuverlässigkeit und hohe Lebensdauer gegenüber den häufigsten biogenen Brennstoffen der Zukunft.

Das Roth Füllsystem Füllstar® wird für die Behältertypen DWT und KWT serienmäßig mit dem Einstrangsystem, nicht kommunizierend und dem Überfüll-Sicherheitssystem F-Stop GWG-FSS, geliefert!

Roth Überfüll-Sicherheitssystem, Typ
F-Stop GWG-FSS, für maximale Sicherheit gegen Überfüllung, für Behältersysteme bis 11 Tanks *

Mit dem serienmäßig integrierten Überfüll-Sicherheitssystem F-Stop GWG-FSS von Roth sind zusätzlich zum Grenzwertgeber (GWG) im 1. Tank auch in den weiter folgenden Tanks eines Tanksystems Füllstandsbegrenzer (Füllstandssensoren) FSS eingebaut. GWG und FSS sind als Sicherheitskette elektrisch verbunden. Dieses System erfüllt höchste Sicherheitsstandards und bietet einen wirksamen Schutz gegen Überfüllung beim Betanken von Heizöllageranlagen.

Der „Grundbausatz“ ist in jeder Grundeinheit (GS bzw. G) enthalten und dient als Verbindung mit dem Grenzwertgeber des ersten Tanks. Für jeden weiteren/folgenden Tank eines Tanksystems ist ein „Erweiterungssatz“ erforderlich, welcher in der Erweiterung Reihe (RS bzw. R) oder der Erweiterung Block (BS bzw. B) enthalten ist. Grundbausatz und die Erweiterungssätze werden über ein Buskabel untereinander verbunden. Ein Endstecker, welcher mit dem „Grundbausatz“ geliefert wird, schließt die Sicherheitskette am Erweiterungssatz des letzten Tanks eines Tanksystems ab.

Sprechen Sie Ihren Fachbetrieb für eine persönliche Beratung an!

Downloads

Erfahren Sie mehr in unseren Broschüren

Hier erscheinen die HOET Dokumente...