Wassereffizienzsysteme

Mit Wasserrecycling wertvolles Wasser mehrfach nutzen

W-efficiency ist das Engagement von Roth, sowohl bei der Erhaltung des Wassers als auch bei seiner effizienten und rentablen Nutzung mitzuwirken.

In einer Welt, in der jede Ressource zählt, setzt Roth neue Maßstäbe in der nachhaltigen und effizienten Wassernutzung. So verwandeln Roth Wassereffizienzsysteme bereits genutztes Wasser von unzureichender Qualität in reinstes Wasser, das im täglichen Leben sicher wiederverwendet werden kann. Wasser erhält eine umweltfreundliche und wirtschaftlich zweite Nutzung.

W-efficiency ist das Engagement von Roth, sowohl bei der Erhaltung des Wassers als auch bei seiner effizienten und rentablen Nutzung mitzuwirken.

In einer Welt, in der jede Ressource zählt, setzt Roth neue Maßstäbe in der nachhaltigen und effizienten Wassernutzung. So verwandeln Roth Wassereffizienzsysteme bereits genutztes Wasser von unzureichender Qualität in reinstes Wasser, das im täglichen Leben sicher wiederverwendet werden kann. Wasser erhält eine umweltfreundliche und wirtschaftliche zweite Nutzung.

Roth AquaServe® – sauber, sparsam, sicher
Durch die Wiederverwendung von Wasser innerhalb eines Haushalts schenken wir dieser kostbaren Ressource ein zweites Leben. Roth AquaServe® ist mit den modernsten Technologien, bestehend aus einem biologischen Ultrafiltrations-Membranbelebungsreaktor (MBR), ausgestattet und garantiert höchste Sicherheits- und Hygienestandards. Trink- und Abwassereinsparungen bis zu 45 Prozent können erreicht werden.

Wenn Wasser nicht mehr im Hauskreislauf verwendet werden kann, sorgen biologische Klärsysteme dafür, dass das Wasser unter optimalen Bedingungen zurück in die Umwelt geleitet wird. Damit erhält das Wasser ein neues Leben und andere können von unserer wertvollsten Ressource profitieren.

Roth AquaFlow® – auffangen, speichern, rückführen
Mit dem Roth Schwallwasserbehälter AquaFlow® können größere Mengen Wasser aus der Überlaufrinne eines Pools optimal aufgefangen, gespeichert und rückgeführt werden.

Wasser ist Zukunft

Roth geht es um mehr als nur Effizienz; es geht um eine Verpflichtung zu Nachhaltigkeit und ökologischer Verantwortung. 

Unsere Vision ist es, für künftige Generationen zu denken, Wasserressourcen rational und effizient zu nutzen, den Verbrauch zu reduzieren und ihre langfristige Erhaltung zu sichern. 

Wasser mehrfach nutzen
Grauwasser, d. h. Wasser aus Dusche, Handwaschbecken und Badewanne wird mit dem Recyclingsystem Roth AquaServe® keimfrei und geruchlos. Im Roth Twinbloc® zusammen mit Regenwasser gespeichert, wartet es auf seinen nächsten Einsatz für Toilette, Waschmaschine oder Gartenbewässerung.

Roth AquaFlow®-Behälter fangen das Schwallwasser eines Pools auf und das Wasser kann über die Pumpe und Filteranlage des Pools wieder zurückgeführt werden.

Wasser ist die wichtigste Ressource, die uns der Planet zur Verfügung stellt. Es ist unsere Pflicht darauf zu achten, dass dieses lebenswichtige Element erneuert, wiederverwendet und in bestmöglichem Zustand an die Umwelt zurückgegeben wird.

Optimale Wasserqualität mit den Wasserrecyclingsystemen von Roth

Der besondere Vorteil der Roth AquaServe®-Systeme liegt neben dem ausgeklügelten Recyclingvorgang in der gemeinsamen Speicherung von Recyclingwasser mit Regenwasser in Roth Regenwasserbehältern, beispielsweise im Roth Flachspeicher Twinbloc®.

Grauwasser fällt unabhängig von der Jahreszeit an und ist deshalb immer verfügbar, aber in besonderem Maße im Sommer. Es kann zum einen in den trockenen Sommermonaten fehlendes Regenwasser ersetzen. Andererseits verbessert Regenwasser die Recyclingwasserqualität. 

Zusätzlichen positiven Einfluss hierauf hat eine unterirdische Lagerung im Roth Twinbloc®, denn er befindet sich im temperaturstabilen Erdreich. Die Bakterienbildung ist dort gehemmt.

Ressourcen schonen und Kosten sparen mit Roth AquaServe®

Wasser ist ein kostbares und knapp werdendes Lebensmittel. Daher bietet Roth die Wasserrecyclingsysteme AquaServe® in Kombination mit Regenwasseranlagen. Wasser vom Handwaschbecken, der Dusche oder der Badewanne wird behandelt und aufgewertet, um so ein weiteres Mal verwendet zu werden. Mit der neuen und sicheren Technologie können bis zu 45 Prozent Trinkwasser und Abwasser eingespart werden. Die Folge ist, neben der deutlichen Kosteneinsparung, ein effektiver Beitrag zur Umweltentlastung. 

Die AquaServe®-Anlage trennt durch ihr biologisches Membranfiltrationssystem Schwebstoffe, organische Stoffe, Seifen usw. aus dem häuslichen Grauwasser und erzielt so Einsparungen von bis zu 45 %.

Das Wasser fließt nach der ersten Verwendung nicht ins Abwasser, sondern wird in der Roth Recyclingstation recycelt und in einen Speicher wie beispielsweise den Roth Twinbloc® geleitet. Dort wird es zusammen mit zugeführtem Regenwasser gespeichert und findet weitere Verwendung für Toiletten- und Waschmaschinennutzung sowie Haushaltsreinigung und Gartenbewässerung.

Wie funktioniert das?
Gelangt das Wasser nach seiner ersten Verwendung in die Roth Recyclingstation, sorgt eine feinblasige Belüftung für eine optimale Biologie des Wassers, Schadstoffabbau und gleichzeitig für eine effiziente Reinigung der im System integrierten Polymermembranen. Durch sie wird das Wasser gefiltert, um Feststoffe und Keime zurückzuhalten. Ihre Durchlässigkeit beträgt nur 50 Nanometer. Anschließend wird das geruchlose Wasser in den Roth Twinbloc® geführt. Das aufbereitete Wasser entspricht den Hygiene-Richtwerten der Europäischen Badegewässer-Richtlinie 76/160/EWG und erfüllt somit höchste Qualitätsansprüche. Da das System völlig ohne Zusätze auskommt, ist es besonders umweltfreundlich. 

Das System ist einfach zu installieren und kann platzsparend oberirdisch oder im Erdreich eingebaut werden. Nach der Installation ist der Betrieb automatisiert.

Roth AquaServe® – nahezu wartungsfreier Betrieb

Roth AquaServe® funktioniert ohne chemische Zusätze! Ein Filterwechsel sollte etwa alle acht Jahre erfolgen. Der Wechsel ist ohne großen Aufwand durchführbar.

Grau-, Schwimmbad- und Regenwasser im privaten Bereich nutzen

Roth AquaServe®

Roth AquaServe® ist die perfekte Lösung, um Wasser zu sparen und um den ökologischen Fußabdruck in Anlagen mit mäßigem Verbrauch zu verringern. AquaServe® sammelt Grauwasser aus Duschen, Badewannen und Waschbecken, Regenwasser und Schwimmbadwasser zur Wiederverwendung.

Die eingesetzte Technologie besteht aus einem biologischen Ultrafiltrations-Membranbelebungsreaktor (MBR), der Wasser von hoher Qualität erzeugt, das den gesetzlichen Anforderungen für die Wiederverwendung von Grauwasser und Schwimmbadwasser entspricht. Roth AquaServe® ist für Ein- und Mehrfamilienhäuser konzipiert.

Zur Lagerung des recycelten Wassers eignen sich alle ober- und unterirdischen Roth Speicherbehälter

In Kombination mit der Roth Recyclingstation eignen sich alle ober- und unterirdischen Roth Speicherbehälter. Besonders effizient wird der Einsatz von Wasserrecyclingsystemen in Kombination mit Regenwasserspeicherung. Recyclingwasser fällt regelmäßig in kleineren Mengen an, Regenwasser in unregelmäßigen Abständen und in großen Mengen. Zum einen kann so auch in regenarmen Sommermonaten Wasser für die Gartenbewässerung und die Toilettenspülung bereitgestellt werden, zum anderen lassen sich mit Regenwasser unterschiedliche Nutzerverhalten kompensieren. Beide Systeme ergänzen sich daher optimal und die Nachspeisung von Trinkwasser kann so auf ein absolutes Minimum reduziert werden.

Ist die Kombination mit Regenwasser nicht gewünscht, können die Roth Wasserrecyclingsysteme AquaServe® mit Roth Speicherbehältern allein betrieben werden.

Schwallwasserbehälter zur oberirdischen Aufstellung in Gebäuden

Roth AquaFlow®

Sie haben einen Überlaufpool, wir haben den Schwallwasserbehälter
Um im Schwimmbad immer sauberes Wasser zu haben, findet über die Überlaufrinne um das Becken die Einleitung des Schwallwassers in einen Behälter statt. Die Schwallwasserbehälter AquaFlow® von Roth sind für den Betrieb eines Überlaufpools perfekt geeignet, denn die Filterpumpe des Pools benötigt im Betrieb eine gleichbleibende Wasserzufuhr. 

Mit dem Schwallwasserbehälter Roth AquaFlow® können größere Mengen Wasser aus der Überlaufrinne optimal aufgefangen und gespeichert werden. Diese Wasserspeicher eignen sich zum Aufstellen im Technikraum, ein Erdaushub ist somit nicht notwendig.

Die Behälter aus hochwertigem UV-beständigen Polyethylen (PE-HD) werden monolithisch aus einem Stück hergestellt, sodass es keinerlei Schweiß-, Schraub- oder Klemmverbindungen gibt. Das Material ist äußerst belastbar, schlagfest und kann leicht gereinigt werden. Außerdem wird die Algenbildung durch die grüne Färbung des Materials verhindert.

Schwallwasserbehälter Roth AquaFlow® besitzen eine große Revisionsöffnung, verzinkte Stahlbandagen sorgen für maximale Standsicherheit. Der Überlauf kann rechts oder links angebracht werden. Alle Behälter sind mit einem unteren Flanschanschluss ausgerüstet. Eine Verbindung mehrerer Tanks kann mit dem Anschlusszubehör erfolgen.

  • immer sauberes Wasser im Pool
  • erweiterbares Behältersystem

Abmessungen Roth Schwallwasserbehälter AquaFlow®

Inhalt [l] Maße Behälter [mm] L x B x H Revisionsöffnung [Ø mm] Gewicht [kg]
1000 1450 x 720 x 1375 400 53
1500 1520 x 720 x 1605 400 80
2000 2050 x 720 x 1640 400 120

Roth Schwallwasserbehälter AquaFlow® können mit den Roth Hausspeichern kombiniert werden. Die Verbindung der Tanks kann mit dem Roth Anschlusszubehör erfolgen. Der sich dabei ergebende Abstand zwischen den Behältern beträgt 60 mm. Die Verbindung ist ebenfalls mit den Roth Universal-Flanschanschluss Winkeln bzw. T-Stücken möglich.

Roth Schwallwasserbehälter AquaFlow®

  • absolut dicht, da in einem Stück gefertigt
  • kein Erdaushub notwendig
  • passt in jeden Technikraum
  • stabile Bauweise
  • verhindert Algenbildung
  • umfangreiches Zubehör erhältlich
  • mehrere Tanks sind zu einer Batterie koppelbar
  • obere Schraubstutzen mit 2“ Innengewinde

Sprechen Sie Ihren Fachbetrieb für eine persönliche Beratung an!

Downloads

Erfahren Sie mehr in unseren Broschüren

Hier erscheinen die RWA Dokumente...